-
1 пӧльтӧм
1) и.д. веяние;2) выдувка; дутьё || дутый;сулеяяс пӧльтӧм — выдувка бутылей; пӧльтӧм лыдпасъяс — перен. дутые цифрыстеклӧ шаръяс пӧльтӧм — дутьё стеклянных шаров;
3) раздувание || раздутый;4) надувка, надувание || надутый;пӧльтӧм гадь — надутый пузырьвелосипед камера пӧльтӧм — надувка велосипедной камеры;
5) перен. подстрекательство; натравливание || натравленный; -
2 омӧльтӧм
хула; охаивание; умаление || приниженный; опороченный; -
3 чепӧльтӧм
и.д. щипок; -
4 чепӧльтӧс
-
5 гӧльтӧдчыны
неперех. прибедняться -
6 pörkölt
* * *формы: pörköltje, pörköltek, pörköltetпёркёльт м (кусочки мяса, тушённые в соусе с красным перцем и луком)* * *Imn. жжёный, жареный, обожжённый, калёный;\pörkölt maláta (sörgyártásnál) — карамель; \pörkölt mogyoró — калёные орехи; II\pörkölt kávé — жаренный/жжёный кофе;
fn.
[\pörköltet, \pörköltje, \pörköltek] (húsétel) — пёркёльт -
7 asfalt
асфа́льт (м)* * *1.асфа́льт2.асфа́льтовый, асфальти́рованный -
8 асфальт
сущ.1) асфа́льт ( смолистая масса) || асфа́льтовыйасфальт чыганаклары — месторожде́ния асфа́льта
асфальт заводы — асфа́льтовый заво́д
асфальт исе — за́пах (от) асфа́льта; асфа́льтовый за́пах
2) асфа́льт (об асфальтированной дороге, тротуаре)асфальттан бару — шага́ть по асфа́льту || асфальти́рованный, заасфальти́рованный
асфальт идән — асфа́льтовый пол
асфальт юл — асфальти́рованная доро́га
асфальт урам — асфальти́рованная у́лица
•- асфальт түшәгеч
- асфальт җәю
- асфальт түшәү
- асфальт җәюче -
9 базальт
1. сущ.база́льт ( горная порода) || база́льтовыйтоташ базальт — сплошно́й база́льт
2. прил.базальт лавасы — база́льтовая ла́ва
база́льтовый, состоя́щий из база́льтабазальт кыя — база́льтовая скала́
базальт пьедестал — база́льтовый пьедеста́л
-
10 зернопульт
сущ.; с.-х.зернопу́льтындыр табагында өч зернопульт эшли — на току́ рабо́тают три зернопу́льта
төягеч зернопульт — зернопу́льт-погру́зчик
-
11 инсульт
сущ.; мед.инсу́льт; уда́р ( острое нарушение мозгового кровообращения)аңа инсульт булган — с ним случи́лся инсу́льт
-
12 пӧльтны
1) неперех. дуть, веять;2) перех. раздувать, раздуть;3) перех. надувать, надуть; накачать;парусъяс пӧльтны — надуть паруса;гадь пӧльтны — надуть пузырь;
4) безл. намести, навеять;5) перех. дуть, выдуть;6) перех. нагнести;7) перен. перех. подстрекать; натравливать, раздувать, раздуть;лӧж сёрнияс пӧльтны — раздувать сплетни ◊ Чуш пӧльтны — надутьсяпӧльтны зык — подстрекать к ссоре;
-
13 чепӧльтны
перех.-неперех.1) щипнуть, ущипнуть;чепӧльтны сойӧд — ущипнуть за рукуки чепӧльтны — ущипнуть руку;
2) щипать, жечь; кусать;3) отщипнуть;4) перен. щемить, защемить; -
14 asphalte
m1. (substance) асфа́льт 2. (revêtement) асфа́льт, асфа́льтовое покры́тие spéc. 3. fam. тротуа́р; мостова́я ◄-ой► (chaussée) -
15 Sport
спорт. zur Gesunderhaltung, Körperkultur, Unterrichtsfach физкульту́ра. Unterrichtsstunde уро́к физкульту́ры. Sport frei! физку́льт - приве́т !, физку́льт - ура́ ! außerschulischer Sport спорти́вные заня́тия в кружка́х, внешко́льные заня́тия спо́ртом. obligatorischer Sport обяза́тельные заня́тия физкульту́рой. guten Sport bieten < zeigen> пока́зывать /-каза́ть высо́кое спорти́вное мастерство́. Sport treiben занима́ться спо́ртом der weiße Sport зи́мний спорт. etw. ist jds. neuester Sport что-н. - чьё-н. после́днее увлече́ние. etw. aus Sport betreiben [tun] занима́ться чем-н. [де́лать/с- что-н.] из <ра́ди> спорти́вного интере́са <ра́ди удово́льствия>. jd. macht sich einen Sport daraus э́то у кого́-н. преврати́лось в своего́ ро́да спорт -
16 Sport
1. спорт; физкульту́раá ußerschulischer Sport — спорти́вные заня́тия в кружка́х
Sport tré iben* — занима́ться спо́ртомdie Wettkä́ mpfe bóten [ergáben] gú ten Sport — соревнова́ния показа́ли высо́кое спорти́вное мастерство́ (уча́стников)
Sport frei! — физку́льт-ура́!, физку́льт-приве́т! ( приветствие)
2. разг. конё́к, увлече́ние, хо́ббиaus Sport — ра́ди интере́са
sie macht sich é inen Sport daráus — э́то у неё́ преврати́лось в своего́ ро́да спорт
-
17 air-brush
air-brush [ˊeəbrʌʃ] nраспыли́тель кра́ски и т.п., краскопу́льт -
18 asphalt
asphalt [ˊæsfælt]1. n1) би́тум2) асфа́льт2. v покрыва́ть асфа́льтом, асфальти́ровать -
19 atomizer
atomizer [ˊætəmaɪzə] n1) пульвериза́тор2) тех. форсу́нка, распыли́тель3) гидропу́льт -
20 basalt
basalt [ˊbæsɔ:lt] nмин. база́льт
См. также в других словарях:
Пёркёльт — (венг. pörkölt) один из способов приготовления тушёного мяса в венгерской кухне. В отличие от паприкаша, в нём не используется сметана … Википедия
килово́льт — киловольт, а; р. мн. вольт … Русское словесное ударение
килово́льт-ампе́р — киловольт ампер, а; р. мн. ов, счётн. ф. киловольт ампер … Русское словесное ударение
мегаво́льт — мегавольт, а; р. мн. ов, счётн. ф. вольт … Русское словесное ударение
ми́крово́льт — микровольт, а; р. мн. ов, счётн. ф. вольт … Русское словесное ударение
милливо́льт — милливольт, а; р. мн. ов, счётн. ф. вольт … Русское словесное ударение
электро́нво́льт — электронвольт, а; р. мн. вольтов, счётн. ф. вольт (внесистемная единица энергии) … Русское словесное ударение
база́льт — базальт … Русское словесное ударение
во́льт-ампе́р — вольт ампер, а; р. мн. ампер … Русское словесное ударение
зернопу́льт — зернопульт, а … Русское словесное ударение
инсу́льт — [не инсульт] … Русское словесное ударение